“那我来这个哑巴，你做这个翻译怎么样？”董竹林询问。

“没问题。”韩绍。

“你会吗？就这个哑语？”董竹林看着韩绍。

“你说哑语手势？我学过。”韩绍。

“这回确定你学过？别又不懂。”董竹林开口。

“真学过，不信你试试。”韩绍。

“那我考考你。”董竹林。

“你来吧。”韩绍。

“这个，什么意思？”董竹林指指韩绍。

“这是你啊。代表你。”韩绍也指着他。

“那这个呢？”董竹林指指自己。

“这是我，意思就是代表我。”韩绍也指着自己。

“可以啊？”董竹林惊讶。

“这个呢？”又双手环抱众人，询问韩绍。

“这意思是大家啊。”韩绍开口。

“真难不住你。”董竹林好奇。

“这些太简单了。”韩绍开口。

“那看来我得拿出压箱底的了。”董竹林想了想，对着韩绍。

“你再难点。”韩绍。

“那你看好这个。”董竹林。

“你来。”韩绍。

董竹林调整一下，随后热情洋溢的比了一段手势。

先指指自己的手指甲，然后又比了两根手指，之后左手拇指食指分开好像拿着一个瓶子，右手指着这边带着笑容。

“您猜猜这是……”董竹林伸手对着韩绍。

观众也好奇，但有知道的。不过此刻都是笑没说。

“这是……”韩绍想了想。

“这是什么意思？”董竹林面带微笑。

“想不出来。”韩绍开口。

“不知道？”董竹林询问。

“不知道。什么意思？”韩绍看着董竹林。

“告诉你啊。”董竹林对着台下。

“您说。”韩绍等待。

董竹林重新比了一下，这次却是带着声音。

“得了灰指甲，一个传染俩，问我怎么办，赶紧用亮甲！”

（“哈哈哈哈哈！”观众都笑。）

韩绍也失笑：“就这个啊？”

董竹林开口：“你猜不出来。”

“我说。”

韩绍对着董竹林：“你先……你别美了。”

董竹林还嘚瑟呢，被韩绍拦住。

“你这段表演痕迹太重了。”韩绍评价。

“怎么痕迹重了？”董竹林不服。

“有这广告的时候你指甲盖还没长齐呢。”韩绍吐槽。

（“哈哈哈哈！！”观众笑。）

“你意思是太老了这广告？”董竹林询问。

韩绍开口：“你啊，你不如比个藏秘排油大家知道的还多点。”

（“哈哈哈哈！！”“喔喔喔喔喔喔！！”“啪啪啪啪啪啪！！！”）