《我哋之间》(粤语诗)
文\/树科
我噈喺地球
你噈系月光
阿爷噈太阳……
自然嘅自然
自然嘟自然
太阳红巨星……
嚟梗白矮星
跟紧大恒爆
噈喺黑洞度……
太阳嘅黑洞
泡泡吹真空
宇宙嘟真空……
嘻嘻,我哋呢?
泡泡嘅真空
仲有我哋咩……
《树科诗笺》2025.5.8.粤北韶城沙湖畔
《宇宙褶皱里的粤语私语》
——
论树科《我哋之间》的时空诗学
文\/阿蛋
在当代诗歌的星河里,方言写作始终是一道独特的光谱,它既承载着地域文化的基因密码,又以陌生化的语言质地冲击着传统诗歌的审美范式。树科的粤语诗《我哋之间》,正是这样一件极具实验性的语言标本。这首诗以宇宙天体为隐喻载体,用粤语方言的鲜活语调,在宏大的时空尺度与细腻的情感褶皱间,构建起一个充满张力的诗意空间。诗歌文本中,宇宙天体的物理演变与人类情感的微妙关联,在粤语特有的韵律节奏中相互激荡,形成了独特的诗学景观。
一、粤语方言的诗性重构:语言的陌生化与本土化
方言是地域文化的活化石,它不仅包含着独特的语音系统和语法规则,更凝聚着特定社群的思维方式与情感记忆。《我哋之间》中,树科大胆运用粤语方言词汇与语法结构,如
“噈喺”(就是)、“嘟”(都)等,打破了现代汉语诗歌的常规表达,赋予诗歌强烈的地域文化色彩。这种方言的运用,使诗歌在语言层面产生了陌生化效果,读者需要通过语言解码来理解诗歌内容,从而延长了审美感知的过程。
俄国形式主义理论家什克洛夫斯基曾提出
“陌生化”
理论,他认为艺术的目的是要让人感受到事物,而不是仅仅知道事物。通过将熟悉的事物变得陌生,艺术能够重新唤起人们对世界的新鲜感和好奇心。在《我哋之间》中,粤语方言的使用让诗歌的语言表达变得陌生,读者在阅读过程中,不再是简单地
“知道”
诗歌所表达的内容,而是更加深入地
“感受”
诗歌的语言魅力和情感内涵。这种陌生化效果,使诗歌超越了日常语言的平淡,进入了艺术审美的领域。
同时,粤语方言的运用也是对地域文化的坚守与传承。在全球化和普通话普及的背景下,方言文化面临着被边缘化的危机。树科的粤语诗创作,将粤语方言引入诗歌领域,使方言成为诗歌表达的重要载体,展现了粤语独特的音韵美和文化底蕴。粤语的九声六调,使诗歌在朗诵时具有丰富的韵律变化,“太阳红巨星”“嚟梗白矮星”
等诗句,在粤语的声调起伏中,产生了独特的节奏感和音乐性,这种韵律之美是普通话诗歌所无法完全替代的。方言的运用,让诗歌扎根于地域文化的土壤,成为地域文化精神的诗意表达。
二、天体意象的哲学隐喻:宇宙观与情感观的交织