《辛苦您嘞，阿妈！》（粤语诗）

文\/树科

陪紧阿妈，睇佢喺床：

好先进嘅床，床啊床

可以升嘅，可以降嘅病床……

睇紧阿妈，睇紧阿妈

近百嘅您，辛苦您嘞！

全副武装：输氧，鼻饲，心电……

睇紧阿妈，睇紧阿妈？

睇唔睇紧？睇紧唔紧

阿妈辛苦，走唔走嘞？

阿妈可能，经已出发

痛冇知觉，瞓冇姿整

冇晒尊容，冇返嚟啦！

阿妈咁样，祈愿阿妈……

《树科诗笺》2025.5.5.粤北韶城北江畔

《粤语呢喃中的生命挽歌》

——

论《辛苦您嘞，阿妈！》的诗性书写

文\/阿蛋

在当代诗歌的浩渺星空中，方言诗始终是独具韵味的存在。它们以地域语言为载体，将独特的文化记忆与个体情感熔铸于诗行之中，形成别具一格的审美质地。树科的《辛苦您嘞，阿妈！》正是这样一首充满生命力的粤语诗，它以直白如话的粤语口语，将儿子对病榻上母亲的深情与悲怆，毫无保留地展现在读者面前，在看似平实的叙述中，激荡出震撼人心的情感力量。

一、方言入诗：打破诗歌语言的常规壁垒

诗歌语言的选择，往往决定了诗歌的气质与韵味。自《诗经》起，方言便在诗歌创作中占有一席之地。“关关雎鸠，在河之洲”

中

“洲”

字，在当时的方言发音里，与

“逑”

押韵，使得诗歌朗朗上口。此后，乐府诗中大量的方言运用，如《孔雀东南飞》里

“何不作衣裳？莫令事不举”，生动展现了民间语言的鲜活与质朴。

树科在《辛苦您嘞，阿妈！》中，大胆采用粤语方言进行创作，“陪紧阿妈，睇佢喺床”“好先进嘅床，床啊床”，“紧”“佢”“喺”“嘅”

等粤语虚词、助词的频繁使用，瞬间营造出浓郁的地域氛围。这种方言的运用，打破了现代汉语诗歌常见的书面化、规范化语言模式，使诗歌充满了生活的烟火气。读者仿佛置身于粤北韶城北江畔的病房之中，与诗人一同凝视着病榻上的母亲。正如明代李梦阳所言

“真诗乃在民间”，方言诗正是以其独特的民间性，让诗歌回归到最本真的情感表达状态。

方言的运用，还赋予了诗歌独特的音韵美。粤语九声六调的丰富声调系统，使得诗歌在朗读时产生独特的节奏变化。“睇紧阿妈，睇紧阿妈”，重复的语句在粤语发音中，前一个

“睇紧”

声调稍扬，后一个